Umberto Magnani

Umberto Magnani
Magnani in the play Elza e Fred, 2014
Born
Umberto Magnani Netto

(1941-04-25)April 25, 1941
DiedApril 27, 2016(2016-04-27) (aged 75)
CitizenshipBrazilian
Occupation(s)Actor, Producer
Years active1965–2016
SpouseCecília Maciel Magnani (m. 1970–2016)
AwardsTroféu Mambembe for Best Actor (1981, Lua de Cetim; 1988, Às Margens do Ipiranga)
Prêmio Molière for Best Actor (1981, Lua de Cetim)
Prêmio Governador do Estado for Best Actor (1988, Às Margens do Ipiranga; 1989, Nossa Cidade)

Umberto Magnani Netto (April 25, 1941 – April 27, 2016) was a Brazilian actor and producer.[1][2] He had an extensive career in Brazilian theater, television, and cinema.[3][4]

Biography

Early years and education

Of Italian descent, he was born in Santa Cruz do Rio Pardo, a city located in the interior of the state of São Paulo, son of a tailor.[5][6] He made his stage debut at the age of three, when he played Jesus Christ at a children's school in Santa Cruz.[7] At the local radio station, he started working on a children's program at the age of 13, where he joined to cover the costs of his cigarettes.[6][8]

At the local radio station in his town, he developed a taste for the profession and decided to become an actor.[8] He moved to São Paulo city, where he studied at the School of Dramatic Arts, University of São Paulo (EAD), affiliated with the University of São Paulo (USP), graduating in performing arts.[9] Due to the marginalization of the profession, he told his parents that he would study engineering.[7] During his undergraduate years, he worked at a car dealership.[7]

Career

Magnani performing with Suely Franco in the play Elza & Fred in 2014.

In his debut year,1965, he acted in the play A Falecida, written by Nelson Rodrigues and directed by Antunes Filho, which was staged at the Leopoldo Fróes Theater in Santo Amaro, a district of São Paulo.[10] In 1968, he joined the Teatro de Arena theater company, replacing Antônio Fagundes in Lauro César Muniz's play Primeira Feira Paulista de Opinião.[11][12][13] In the same year, he made his television debut in Legião dos Esquecidos, broadcast by TV Excelsior, where he played a missionary priest.[8]

He performed in the plays Frank V[14] (1973) and Concerto nº 1 para Piano e Orquestra[15] (1976) and stood out as an actor in 1977 in O Santo Inquérito, by Dias Gomes.[16] His first stage production was the play Palhaços, in 1971.[17] In many of his shows as a performer, he also acted as a producer. This was the case in Mocinhos Bandidos (1979)[18], Lua de Cetim (1981)[19], Cabeça e Corpo (1983)[20], Louco Circo do Desejo (1986)[21] and O Jogo (1994).[22] In 1996, alongside his son, Beto Magnani, Umberto acted in the show Avesso.[23]

On television in 1973, playing the character Zé Luis in the first version of the soap opera Mulheres de Areia, on the now defunct TV Tupi.[24] In 1976, he made his film debut playing a teacher in the movie Chão Bruto, directed by Dionísio Azevedo.[25]

In the 1980s, he starred in miniseries on TV Globo such as Grande Sertão: Veredas[26] and Anarquistas, Graças a Deus[27], as well as appearing in the soap opera Razão de Viver broadcast by SBT and the series Joana, broadcast by TV Manchete.[28][29]

At Globo, he appeared in acclaimed soap operas such as Felicidade[30], História de Amor[31], Por Amor[32], Laços de Família[33], Mulheres Apaixonadas[34], Cabocla[35], Alma Gêmea[36], and Páginas da Vida[37], having a career in television drama with writer Manoel Carlos, with whom he worked on several projects.[33][38] She also participated in miniseries on the network such as Presença de Anita and the series Sandy & Junior (1999).[2][39]

In 2007, he left the station and moved to SBT, where he starred in the soap opera Amigas & Rivais.[40][41] The following year, he moved to TV Record, where he worked on the soap operas Chamas da Vida[42], Ribeirão do Tempo[43], Máscaras[44], and Balacobaco.[44] His last work at the station was on the acclaimed series Conselho Tutelar (2015).[44]

After 10 years away from TV Globo, he returned to the Rio de Janeiro channel to work on the soap opera Velho Chico.[45] During the filming of the soap opera, the actor fell ill and was taken to the hospital by Globo TV. Shortly thereafter, he suffered a stroke and was replaced by actor Carlos Vereza.[46][47]

Sector activity

Umberto Magnani was highly active as an educator, administrator, and in political spheres related to the cultural sector. From 1972 to 1988, he served as director of the Association of Theater Producers of the State of São Paulo (APETESP).[48]

Between 1977 and 1990, he was the regional director in São Paulo for the National Foundation for the Performing Arts (Fundacen), nowadays named Fundação Nacional de Artes (Funarte), under the Ministry of Culture.[49] He served as an advisor for the validation of performing arts courses in the state of São Paulo, affiliated with the Ministry of Education (MEC).[8]

From 1988 to 1989, he served on the Board of Directors of the Campinas Scenic Laboratory, under the Campinas City Hall.[50][51] In addition, he served as Secretary of Culture and Tourism in Santa Cruz do Rio Pardo, São Paulo, from 2001 to 2002, during the administration of Adilson Donizeti Mira (PSDB).[50]

Workers

TV

Year Ttile Character Notes Ref.
2017 A Grande Viagem Mário Posthumous release [52]
2016 Velho Chico Priest Romão [53]
Conselho Tutelar Juca Episode: "Pequenas e Grandes Vitórias" [54]
2015 Milagres de Jesus Timeu Episode: "O Cego de Jericó" [55]
2012 Balacobaco Genivaldo Aragão [44]
Máscaras Jeremias
2010 Ribeirão do Tempo Luis Ajuricaba [43]
2008 Chamas da Vida Dionísio Cardoso de Oliveira [42]
2007 Amigas & Rivais Pedro Gonçalves [40]
2006 Páginas da Vida José Ribeiro (Zé) [37]
2005 Alma Gêmea Elias [36]
2004 Cabocla Chico Bento [35]
2003 Mulheres Apaixonadas Argemiro Batista [34]
2001 Presença de Anita Eugênio [39]
2000 Laços de Família Eládio [33]
1999 Sandy & Junior Otacílio [2]
1997 Por Amor Antenor Andrade [32]
1996 História de Amor Mauro Moretti [31]
Você Decide Episode: "Dilema do Amor" [56]
1994 Éramos Seis Alonso [57]
1993 Você Decide Priest Episode: "O Juramento" [56]
1991 Felicidade Ataxerxes [30]
Ilha das Bruxas Geraldo Sem Medo [58]
Floradas na Serra Donato Veronese Pinho [59]
1990 Rosa dos Rumos Olegário [60]
1986 Memórias de um Gigolô Bezerra [61]
1985 Joana Sérgio [29]
Grande Sertão: Veredas Borromeu [26]
1984 Anarquistas, Graças a Deus Tio Guerrando [27]
1983 Razão de Viver Bruno [28]
Caso Verdade Episode: "A Vereadora" [62]
1982 Firmino Episode: "O Homem do Disco Voador"
1973 Mulheres de Areia Zé Luis [24]
Teatro 2 Benvindo Episode: "Palhaços" [8]
1968 Legião dos Esquecidos Padre missionário

Cinema

Year Title Character Notes Ref.
2009 The Tenants Dimas [63]
2005 Quanto Vale ou É por Quilo? Figueiras [64]
2003 Cristina Quer Casar [65]
2002 Morte Amigo no velório Curta-metragem [66]
Rua 6, sem número Dimas [67]
2000 Cronicamente Inviável Alfredo [68]
1989 Kuarup Fontoura [69]
1985 Hour of the Star Seu Raimundo [70]
Jogo Duro [71]
1976 Chão Bruto Teacher [25]

Theater

Year Title Character Author Director Ref.
2014 Elza e Fred Fred Marcos Carnevale, Lily Ann Martín, and Marcela Geraghty. Elias Andreato [72]
2007 Loucos por Amor Sam Shepard Francisco Medeiros [73]
1996–2000 Uma Vida no Teatro David Mamet Francisco Medeiros [8]
1996 Avesso David Mamet Francisco Medeiros [74]
1994 O Jogo Didi Reinaldo Maia Reinaldo Maia [8]
Tartufo Orgon Molière José Rubens Siqueira
Fragmentos e Canções Eduardo Tolentino de Araújo
1993 A Guerra Santa Virgílio Luís Alberto de Abreu Gabriel Villela
1989 Nossa Cidade Dr. Francisco Thorton Wilder Eduardo Tolentino de Araújo
Jesus Homem Saint Peter Plínio Marcos Reinaldo Maia
1988 Às Margens do Ipiranga Leon Fauzi Arap Fauzi Arap
1985 Louco Circo do Desejo Consuelo de Castro Vladimir Capella [21]
1984 Um Tiro no Coração Samuel Wainer Oswaldo Mendes Plínio Rigon [8]
1983 Cabeça e Corpo Samuel Krassik Mauro Chaves Silnei Siqueira
1981 Lua de Cetim Guima Alcides Nogueira Pinto Márcio Aurélio
1980 Sérgio Cardoso em Prosa e Verso Various characters Gianni Ratto
1979 Mocinhos Bandidos Chicão, Gaúcho, Pai, Tatá Fauzi Arap Fauzi Arap [18]
1977 O Santo Inquérito Augusto Coutinho Dias Gomes Flávio Rangel [16]
1976 Concerto nº 1 para Piano e Orquestra Clóvis João Ribeiro Chaves Neto Sérgio Mamberti [15]
1975 Reveillon Flávio Márcio Paulo José [8]
1974 Um Homem Chamado Shakespeare Various characters William Shakespeare Antonio Ghighonetto and Bárbara Heliodora
1973 Frank V Gaston Schmalz F. Durremmat Fernando Peixoto [14]
O Carrasco do Sol Peter Shaffer Madalena Nicol [75]
1972 A Capital Federal Arthur de Azevedo Flávio Rangel [8]
1971 Palhaços Bemvindo Timochenco Wehbi Emilio de Biasi [17]
1970 Cidade Assassinada Diogo Soeiro Antonio Callado Diogo Soeiro [8]
Macbeth Lenox William Shakespeare Fauzi Arap
1969 Morte e Vida Severina João Cabral de Melo Neto Silnei Siqueira
Língua Presa e Olho Vivo Peter Shaffer Emilio de Biasi
1968 Primeira Feira Paulista de Opinião Various characters Lauro César Muniz, Bráulio Pedroso, Jorge Andrade, Gianfrancesco Guarnieri, Plínio Marcos, and Augusto Boal Augusto Boal [13]
A Sonata dos Espectros Homelless Strindberg Alfredo Mesquita [8]
Macbird Edward Ken O’Dunk Barbara Garson Augusto Boal
Este Ovo É um Galo Eurico Lauro César Muniz Silnei Siqueira
1967 O Burguês Fidalgo Mestre de Música e Covielle Molière Alfredo Mesquita
Paiol Velho Tonico Abílio Pereira de Almeida Ruy Nogueira
Joana d'Arc Entre as Chamas Paul Claudel Claudio Lucchesi [76]
1966 O Veredicto Lawyer Mirian San Juan Alfredo Mesquita
Somos Todos do Jardim da Infância Edgard Domingos de Oliveira Silnei Siqueira [8]
1965 Auto da Alma Diabo Gil Vicente Alfredo Mesquita
O Velho da Horta Gil Vicente Alfredo Mesquita
A Falecida Nelson Rodrigues Antunes Filho [10]
Na Vila de Vitória Joseph of Anchieta Alfredo Mesquita [8]

Prizes

Among the awards he received are the Troféu Mambembe and the Molière Prize for Best Actor in 1981 for his performance in the play Lua de Cetim.[77] In 1988, he won the Troféu Mambembe and the Governor of the State of São Paulo Award for Best Actor in Às Margens do Ipiranga. He also received the Governor of the State of São Paulo Award for Best Actor in 1989 for the play Nossa Cidade.[78]

Personal life

He was married to actress Cecília Maciel Magnani and they had three children: Ana Júlia, Beto, and Graciana.[79]

Death

Magnani suffered a stroke during the filming of Velho Chico on Rede Globo, on his 75th birthday.[80] He was rushed to Vitória Hospital in Barra da Tijuca, in Rio de Janeiro, and underwent surgery.[81] He fell into a deep coma and died two days later.[82]

His body was laid in state in his hometown, Santa Cruz do Rio Pardo, where official mourning was also declared.[83][84][85] In the city, there is an annual cultural exhibition in his honor.[86]

References

  1. ^ Jr., Dirceu (February 26, 2017). "Umberto Magnani por Elias Andreato: "Meu caipira adorável" | Teatro". Veja (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  2. ^ a b c Xavier, Nilson (April 27, 2016). "Relembre a carreira de Umberto Magnani e seus papeis de destaque na TV". Universo Online (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on December 8, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  3. ^ "Umberto Magnani". MBRTV - Museu Brasileiro de Rádio e Televisão (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on May 23, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  4. ^ Rea, Steven (May 2, 2001). "Modern Brazil, on edge". The Philadelphia Inquirer. 172 (336): 49.
  5. ^ "Umberto Magnani". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on July 29, 2025. Retrieved July 29, 2025.
  6. ^ a b "Morre o ator Umberto Magnani aos 75 anos". O Globo (in Brazilian Portuguese). April 27, 2016. Archived from the original on July 29, 2025. Retrieved July 29, 2025.
  7. ^ a b c Moraes, Sérgio (April 12, 2023). "Sete anos sem Umberto Magnani". Debate News (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n Nicolete, Adélia (2009). Umberto Magnani: Um Rio de Memórias (PDF) (in Brazilian Portuguese). São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo. p. 169. Archived (PDF) from the original on June 9, 2024.
  9. ^ "Umberto Magnani deixa relevante currículo na TV e nos palcos". Jornal Diário do Grande ABC (in Brazilian Portuguese). April 28, 2016. Archived from the original on July 14, 2018. Retrieved August 13, 2025.
  10. ^ a b "A Falecida". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on July 29, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  11. ^ "Primeira Feira Paulista de Opinião". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on June 22, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  12. ^ "Prazer em Conhecê-lo: Umberto Magnani". Redevida. Archived from the original on March 2, 2015. Retrieved March 2, 2015.
  13. ^ a b Padiglione, Cristiane. "Morre aos 75 anos o ator Umberto Magnani". Estadão (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on April 30, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  14. ^ a b "Sérgio Mamberti e Umberto Magnani". Fundação Nacional de Artes. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  15. ^ a b "Concerto nº 1 Piano e Orquestra". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  16. ^ a b "Zanoni Ferrite por Diversos". SP Escola de Teatro. March 28, 2012. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved August 13, 2025.
  17. ^ a b Medeiros, Marta (October 3, 2017). "Timochenco Wehbi: Teórico, dramaturgo e encenador" (PDF). São Paulo University. Archived (PDF) from the original on June 13, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  18. ^ a b "Mocinhos Bandidos". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on March 17, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  19. ^ Barsanelli, Maria (December 16, 2016). "Sucesso nos anos 1980, peça 'Lua de Cetim', de Alcides Nogueira, será remontada no próximo ano". Dramáticas (in Brazilian Portuguese). Folha de S. Paulo. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved August 13, 2025.
  20. ^ "Cabeça e Corpo". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  21. ^ a b Guimarães, Carmelinda (January 11, 1986). "Amor para um verão". A Tribuna. 92 (290): 35.
  22. ^ "Acontece São Paulo: Teatro". Folha de S. Paulo. 74 (23875): A1. August 15, 1994.
  23. ^ Amendola, Batriz (April 28, 2016). "Amigos e familiares se despedem de Umberto Magnani em São Paulo". Universo Online (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on April 20, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  24. ^ a b Xavier, Nilson. "Mulheres de Areia (1973)". Teledramaturgia (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on December 11, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  25. ^ a b "Chão Bruto | Banco de Conteúdos Culturais". Cinemateca Brasileira. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  26. ^ a b "Ficha Técnica - Grande Sertão: Veredas". Memória Globo (in Brazilian Portuguese). October 29, 2011. Archived from the original on September 22, 2023. Retrieved 2025-08-13.
  27. ^ a b "Ficha Técnica - Anarquistas Graças a Deus". Memória Globo (in Brazilian Portuguese). 29 October 2021. Archived from the original on September 23, 2023. Retrieved August 13, 2025.
  28. ^ a b Xavier, Nilson. "Razão de Viver (1983)". Teledramaturgia (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on December 24, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  29. ^ a b "Joana". Rede Manchete (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on May 17, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  30. ^ a b "Personagens - Felicidade". Memória Globo (in Brazilian Portuguese). 12 April 2022. Archived from the original on July 18, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  31. ^ a b Valbão, Mariana (January 27, 2025). ""História de Amor": quem morreu do elenco original da novela de 1995". CNN Brasil (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on April 22, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  32. ^ a b Rodrigues, Guilherme (April 29, 2019). "Saiba quais astros do elenco de Por Amor já morreram". Observatório da TV (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on June 20, 2025. Retrieved 2025-08-13.
  33. ^ a b c "'Laços de Família': Saiba quem são os 'talismãs' de Manoel Carlos". gshow (in Brazilian Portuguese). September 21, 2020. Archived from the original on May 9, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  34. ^ a b "Personagens". Memória Globo (in Brazilian Portuguese). October 6, 2022. Archived from the original on January 14, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  35. ^ a b "Personagens". Memória Globo (in Brazilian Portuguese). July 14, 2022. Archived from the original on January 12, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  36. ^ a b "Deixaram saudade: Relembre os atores do elenco de Alma Gêmea que já morreram". Notícias da TV (in Brazilian Portuguese). April 28, 2024. Archived from the original on July 19, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  37. ^ a b "Personagens - Páginas da Vida". Memória Globo (in Brazilian Portuguese). February 15, 2022. Archived from the original on February 20, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  38. ^ "Manoel Carlos lamenta morte de Umberto Magnani, seu amigo de longa data". O Globo (in Brazilian Portuguese). April 27, 2016. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  39. ^ a b "Ficha Técnica - Presença de Anitta". Memória Globo (in Brazilian Portuguese). October 29, 2021. Archived from the original on April 5, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  40. ^ a b Leite, Paulo (May 19, 2007). "'Amigas e rivais': nova novela do SBT já tem elenco praticamente escalado". O Globo (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  41. ^ "Ator Umberto Magnani negocia sua volta para a Globo". NaTelinha (in Brazilian Portuguese). January 16, 2008. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  42. ^ a b Rodrigues, Gulherme (October 7, 2022). "Chamas da Vida: Vilma fica chocada com pedido de Dionísio: "Não mate"". Observatório da TV (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on September 9, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  43. ^ a b "Em "Ribeirão do Tempo", Nicolau diz que Tito teria interesse em matar Érico". Universo Online. July 16, 2010. Archived from the original on September 20, 2021. Retrieved August 13, 2025.
  44. ^ a b c d "Record recebe com pesar a notícia do falecimento do ator Umberto Magnani". ND Mais (in Brazilian Portuguese). April 27, 2016. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  45. ^ Kogut, Patrícia (August 8, 2014). "Mayara Magri fala de cenas do namorado com Nanda Costa - Patrícia Kogut, O Globo". O Globo (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on June 4, 2023. Retrieved August 13, 2025.
  46. ^ "Ator Umberto Magnani é hospitalizado e afastado de Velho Chico". Correio Braziliense (in Brazilian Portuguese). April 26, 2016. Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved August 13, 2025.
  47. ^ "'O espetáculo não pode parar', diz Carlos Vereza, substituto de Umberto Magnani em 'Velho Chico'". Folha de S.Paulo (in Brazilian Portuguese). April 27, 2016. Archived from the original on April 25, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  48. ^ "Umberto Magnani será velado no Teatro de Arena, em São Paulo". Fundação Nacional de Artes (in Brazilian Portuguese). April 27, 2016. Archived from the original on May 5, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  49. ^ "Amigos e colegas da Funarte prestam homenagem ao querido Umberto Magnani". Fundação Nacional de Artes (in Brazilian Portuguese). April 27, 2016. Archived from the original on May 5, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  50. ^ a b "Corpo do ator Umberto Magnani é velado em São Paulo". G1 (in Brazilian Portuguese). August 28, 2016. Archived from the original on June 1, 2023. Retrieved August 13, 2025.
  51. ^ "Secretaria vai distribuir verbas para grupo teatrais". Folha de S. Paulo. 70 (22584): J6. February 1, 1991.
  52. ^ Perline, Gabriel (January 18, 2017). "Trabalho inédito de Umberto Magnani estreia na TV Brasil". Estadão (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on December 12, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  53. ^ "Umberto Magnani deixa 'Velho Chico', e Carlos Vereza entra como novo padre da cidade de Grotas". Gshow (in Brazilian Portuguese). April 26, 2016. Archived from the original on July 22, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  54. ^ Zean, Bravo (December 22, 2015). "'Conselho tutelar': Umberto Magnani é avô que vende neta para fazer programa". Extra (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on October 9, 2017. Retrieved August 13, 2025.
  55. ^ "Veja fotos exclusivas do episódio que vai ao ar nesta quinta-feira: A Cura do Cego de Jericó". R7. January 21, 2015. Archived from the original on January 13, 2019. Retrieved January 13, 2019.
  56. ^ a b Xavier, Nilson. "Você Decide". Teledramaturgia (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on June 18, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  57. ^ "'Éramos Seis': diferenças entre personagens e atores do remake da Globo e a versão de 1994 do SBT". Estadão (in Brazilian Portuguese). September 20, 2019. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  58. ^ Xavier, Nilson. "Ilha das Bruxas". Teledramaturgia (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on November 5, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  59. ^ Xavier, Nilson. "Floradas na Serra (1991)". Teledramaturgia (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on January 14, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  60. ^ "Rosa dos Rumos". Museu Brasileiro de Rádio e Televisão (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on April 20, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  61. ^ Xavier, Nilson. "Memórias de um Gigolô". Teledramaturgia (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on February 21, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  62. ^ "Umberto Magnani deixa relevante currículo na TV e nos palcos". Folha Vitória (in Brazilian Portuguese). April 28, 2016. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  63. ^ "Os Inquilinos (Os Incomodados Que Se Mudem)". Rolling Stone Brasil (in Brazilian Portuguese). January 6, 2010. Archived from the original on September 17, 2024. Retrieved August 13, 2025.
  64. ^ Quanto Vale ou é por Quilo? (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on June 14, 2025. Retrieved August 13, 2025 – via AdoroCinema.
  65. ^ "Cristina Quer Casar". Papo de Cinema (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  66. ^ "Morte". Porta Curtas. Retrieved May 22, 2018.
  67. ^ Spada, Luiz (April 26, 2021). "Falecido há 5 anos, relembre os filmes do ator Umberto Magnani". O Popular (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  68. ^ Paschoa, Airton (September 20, 2020). "Cronicamente inviável -". A Terra é Redonda (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on June 24, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  69. ^ Todo o elenco do filme Kuarup (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on December 14, 2024. Retrieved August 13, 2025 – via AdoroCinema.
  70. ^ "The Hour of the Star - Movie". Jangada. Archived from the original on April 20, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  71. ^ "Filmografia - Jogo Duro". Cinemateca Brasileira. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  72. ^ Faria, Ana (December 2, 2014). "Casal de idosos guia refilmagem americana de 'Elsa & Fred'". Guia Folha (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on August 10, 2022. Retrieved July 13, 2025.
  73. ^ Menezes, Maria (May 2, 2008). "Em "Loucos por Amor", Francisco Medeiros dirige obra de Sam Shepard". Guia Folha (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  74. ^ "Avesso". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  75. ^ "O Carrasco do Sol". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  76. ^ "Joana d'Arc Entre as Chamas". Enciclopédia Itaú Cultural. Archived from the original on June 7, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  77. ^ "Umberto Magnani, ator de 'Velho Chico', morre aos 75 anos no Rio". G1 (in Brazilian Portuguese). April 27, 2016. Archived from the original on July 29, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  78. ^ "Após sofrer derrame em cena, Umberto Magnani morre aos 75 anos". Notícias da TV (in Brazilian Portuguese). April 27, 2016. Archived from the original on February 6, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  79. ^ "Morre a atriz e produtora Cecília Maciel Magnani, viúva de Umberto Magnani". G1 (in Brazilian Portuguese). November 8, 2016. Archived from the original on July 22, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  80. ^ "Umberto Magnani sofre AVC durante gravação de 'Velho Chico' e é internado". O Globo (in Brazilian Portuguese). April 26, 2016. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  81. ^ "Umberto Magnani morre aos 75 anos, após entrar em coma profundo". Correio Braziliense (in Brazilian Portuguese). April 26, 2016. Archived from the original on April 29, 2016. Retrieved August 13, 2025.
  82. ^ "Ator de 'Cabocla' morreu após sofrer AVC durante gravações de outra novela". Universo Online (in Brazilian Portuguese). December 26, 2024. Archived from the original on April 18, 2025. Retrieved August 13, 2025.
  83. ^ Assis, Otacílio (April 30, 2016). "Santa Cruz está de luto pela morte de Umberto Magnani" (PDF). Semanário Oficial de Santa Cruz do Rio Pardo. XV: 12. Archived (PDF) from the original on July 11, 2022.
  84. ^ Marconi, Renata (April 29, 2016). "Comoção marca enterro de Magnani: 'Legado de bondade', diz irmão". G1 (in Brazilian Portuguese). Archived from the original on January 28, 2023. Retrieved August 13, 2025.
  85. ^ "Cidade natal do ator Umberto Magnani decreta três dias de luto". G1 (in Brazilian Portuguese). April 27, 2021. Archived from the original on May 4, 2016. Retrieved August 13, 2025.
  86. ^ "3° Semana Umberto Magnani teve encerramento com grande público". Prefeitura de Santa Cruz do Rio Pardo (in Brazilian Portuguese). August 13, 2025. Archived from the original on August 13, 2025. Retrieved August 13, 2025.