Synchronized dialogue