Syed Sultan

Syed Sultan
সৈয়দ সুলতান
Born1550
Died1648 (aged 97–98)
Occupation(s)Poet and writer

Syed Sultan (c. 1550 – 1648) was a medieval Bengali Muslim writer and poet.[1] He is best known for his magnum opus, the Nabibangsha, which was one of the first translations of the Qisas Al-Anbiya into Bengali language.[2] His literary works have been included in the curriculum of school level, secondary, and higher secondary Bengali literature in Bangladesh.

There are claims that he is the same person as a certain Syed Sultan from Taraf in Greater Sylhet, but Ayesha A. Irani, a scholar of early modern Islamic Bangla literature, has argued that this is speculation and the dates make it unlikely.[3]

Sultan lived in Habigonj Village Sultanshi Shaheb Bari in Habigonj and also in Sultanshi, Habigonj for a while.[1]

Bibliography

  • Nabibangsha (Family of the Prophet), a big epic about more than 20 prophets from Adam to Musa and Isa.)
  • Rasulcharita
  • Jaikum Rajar Lorai (King Jaikum's Battle)
  • Iblis Nama (Book of Iblis)
  • Gyan Pradeep (Lamp of Knowledge)
  • Gyan Chautisha(Chautisha of Knowledge; abridged version of the above)
  • Marfati Gan
  • Padabali

Sultan's complete work including Rasulcharita was published in a book form by the Bangla Academy in 1978.[1]

References

  1. ^ a b c Khandker Muzammil Haq (2012). "Syed Sultan". In Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir (eds.). Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M. Retrieved 17 August 2025.
  2. ^ Irani, Ayesha A. (2021). The Muhammad Avatāra: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam. Oxford University Press. pp. 2–4. ISBN 978-0-19-008922-1.
  3. ^ Irani, Ayesha A. (June 2019). "Into the Inky Fray: A Premodern Pīr-Poet and the Politics of Bangladesh's Regional Scholarship" (PDF). Asiatic Society of Bangladesh. 64 (1): 138, 143–145.