Shūi Wakashū

The Shūi Wakashū (拾遺和歌集; "Collection of Gleanings"), often abbreviated as Shūishū, is the third imperial anthology of waka from Heian period Japan. It was compiled by Emperor Kazan in about 1005.^[1] Its twenty volumes contain 1,351 poems. The details of its publication and compilation are unclear.

The Shūishū was an expansion of Fujiwara no Kintō's earlier anthology, the Shūishō (拾遺抄; "Selection of Gleanings"), compiled between 996 and 999.^[1] Until the early nineteenth century, it was mistakenly believed that the Shūishō was a selection of the best poems from the Shūishū, and so the former was more highly regarded.^[2]

The second poem from the 'lost' poetic sequence of Priest Manzei can be found in this anthology.^[3]

• Cranston, Edwin A., 1993. A Waka Anthology, Volume Two: Grasses of Remembrance. Palo Alto : Stanford University Press. ISBN 978-0-804-74825-4.
• Keene, Donald, 1999. Seeds in the Heart: A History of Japanese Literature, Volume 1. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11441-7.