Screw-gate carabiner