Rebreather scrubber