Magazine disconnect safety