Low self-discharge nickel–metal hydride battery