Focal vocabulary