Emergency buoyant ascent