Dorosłe dzieci is the first studio album by the Polish heavy metal band Turbo. It was released in 1983 in Poland through Polton.[1] The album was recorded in July, August and November 1982 at Rozgłośnia Polskiego Radia studio, in Szczecin.[2] The cover art was created by Alek Januszewski and photographs by Antoni Zdebiak.[3]
Track listing
| Title | Writer(s) |
|---|
| 1. | "Szalony Ikar" (eng. Insane Icarus) | Hoffmann/Kupczyk/Sobczak | 3:35 |
|---|
| 2. | "Przegadane dni" (eng. Overtalked days) | Hoffmann/Sobczak | 4:10 |
|---|
| 3. | "W sobie" (eng. In itself) | Hoffmann | 5:00 |
|---|
| 4. | "Ktoś zamienił" (eng. Someone swapped) | Hoffmann/Tara | 3:20 |
|---|
| 5. | "Pozorne życie" (eng. Apparent life) | Kupczyk/Sobczak | 3:10 |
|---|
| 6. | "Toczy się po linie" (eng. It rolls on a wire) | Hoffmann/Sobczak | 5:00 |
|---|
| 7. | "Nie znaczysz nic" (eng. You mean nothing) | Hoffmann/Sobczak | 3:25 |
|---|
| 8. | "Mówili kiedyś" (eng. They once said) | Tomczak/Sobczak | 3:05 |
|---|
| 9. | "Dorosłe dzieci" (eng. Grown-up children) | Hoffmann/Sobczak | 7:20 |
|---|
Bonus tracks| Title |
|---|
| 10. | "Jak w ogień" (eng. Like in fire) | 5:09 |
|---|
| 11. | "Fabryka keksów (live)" (eng. The fruit cake factory) | 12:43 |
|---|
| 12. | "Coraz mniej" (eng. Getting less) | |
|---|
| 13. | "Pierwsza forsa w tym miesiącu" (eng. First money this month) | - |
|---|
| 14. | "Ach, nie bądź taki śmiały" (eng. Ah, don't be so bold) | - |
|---|
Personnel
- Turbo
|
|
- Production
- Dorota Zamolska - editing
- Piotr Madziar, Przemysław Kućko - engineer
- Antoni Zdebiak - photography
- Janusz Maślak - producer
|
Release history
| Year
|
Label
|
Format
|
Country
|
Notes
|
| 1982[4]
|
Polton
|
LP
|
Poland
|
Original LP release
|
| 1992[5]
|
Polton
|
CD
|
Poland
|
CD reissue; different cover
|
| 1999[6]
|
Metal Mind Productions
|
CD
|
Poland
|
CD reissue; original cover; bonus tracks
|
| 2009[7]
|
Metal Mind Productions
|
CD
|
Poland
|
CD reissue; original cover; bonus tracks; videoclip; remastered
|
References
