Direct lithium extraction