Diagnostic test interpretation