Clip-on handlebars