Articulated tug-barge