Articulated connecting rod