3rd Volunteer Service Company, South Wales Borderers